Betrayal has a way of turning even the most level-headed people into vengeful masterminds. When one woman discovered her husband’s affair, she resisted the urge to go nuclear. But that didn’t mean she ...