Some stories can be told again and again and again. And for American audiences, it seems that bearing witness to several dozen high school students clawing their way to stardom by learning to dance, ...