Testicles — the egg-shaped organs that sit just below the penis — are often the site of referred pain from surrounding areas. Referred pain can also radiate down the inner thigh. Many nerves, blood ...