The first thing you need to know about “The Heart of Winter” is that you may cry. It’s not going to be a major snot-cry, but ...