A former senior lawyer for Netflix in India has settled her lawsuit in the United States that accused the streaming video giant of gender discrimination and wrongful termination, court filings show.