"Night Patrol" never quite hits the highs of the ambitions it strives for, but its risks make this one worth sinking your teeth into.