Miami’s Area Stage Company has returned to the Adrienne Arsht Center’s Carnival Studio Theater this week, ready to open its newest immersive production, this time without a Disney character in sight.