Some baseball fans were flabbergasted Monday when New Era unveiled its new collection of hats. While some on social media criticized the design of the hat — featuring the logos of each team in front of its name — others took noted that one team's hat that appeared to bear Spanish slang for women's breasts.

In New Era’s Overlap 5950 collection, which is sold by Fanatics, a team’s cap logo is superimposed over its jersey logo

The Texas Rangers took an item off their virtual marketplace after it was realized that the language on the cap could be misinterpreted.