Scion's yearly Release Series special editions are usually new style with little substance, but the tC RS 7.0 will also debut new tech for the automaker.