A one-time Southern boomtown's housing market has flipped, with more people leaving the metro area than moving in for the ...