Conversions of hotels, hospitals and other buildings can address a supply shortage, but obstacles prevent them from being ...