Peering into this cultural universe, understanding everything except the language, was nothing short of amusement.