In a world where restaurants compete to create the most Instagram-worthy food monstrosities, there’s a humble blue building on Wells Street in Fort Wayne that’s been quietly perfecting the art of ...