The rise of Reform on the right, and the Greens on the left, illustrate UK voters’ fury with mainstream politics – and raises ...