A new pop-up gallery blurs the line between party and exhibition as it brings out the suppressed queerness of right-wing ...