It's a busy Halloween week on the streamer, but don't expect an onslaught of horror. Here's what's new on Netflix this week.