The Old Salt’s lounge may be gutted, but its spirit is intact — and it will be pouring drinks again starting Nov. 1.