Britain’s largest egg producer has called for a housing order to be imposed, amid mounting bird flu cases nationally.