The new Apple TV series 'Widow's Bay' is full of references to Stephen King but has classic sitcom DNA.