Two more big-city retailers are heading to 12South. New York City-based La Ligne and Los Angeles-based Rails will soon call ...