Open to question, also, are the story angles in the screenplay which derives from a previous Buccaneer scenario put out by DeMille in 1938 and, in turn, from an adaptation of the original book ...