A 49-year-old man is facing charges in connection to the death of a teenager acting as a Good Samaritan during a crash in July 2024 on Interstate 35 in Merriam.