After holding steady for nearly two years, the Apple TV Plus service is raising its monthly rates in the US. While the new ...