Major comedy sequels rarely live up to the hype, but “Happy Gilmore 2” immediately struck a nerve across the golf world. But the movie’s impact isn’t limited to fans of the sport it parodies; it’s ...