Chicago-based private equity firm Uncommon Equity has acquired Grand Rapids, Mich.-based Project BarFly, the parent company ...