A bus full of volunteers will head to the city this weekend to campaign for progressive candidates on behalf of a Seattle-based nonprofit.