Justice Clarence Thomas’s shunning of “experts” defending gender-affirming care is delighting conservatives in their assault ...