Theo Hernandez could return to Serie A at the end of the season as he appears tired and less settled in the Saudi Pro League.