The Coffee Tree Roasters, which has multiple area locations, began as a father-son coffeeshop and roastery in Squirrel Hill ...