A Superior Court judge has ruled that a Connecticut family has proven “by a preponderance of the evidence” that Yale New ...