The man indicted in the 2014 murder of Cindy Ball and the woman charged as an accessory after the fact pleaded not guilty at ...