Glenn Cox, who is already serving multiple life sentences in prison, confessed to three additional incidents, police said.