As triple j's Hottest 100 experiences its worst showing for Aussie acts in years, it's time to try and work out where the problem lies, and what can be done to fix it.