L’initiative populaire « Mieux vivre à la retraite (initiative pour une 13e rente AVS) » a été acceptée lors de la votation populaire du 3 mars 2024. Dans son message, le Conseil fédéral soumet au ...

Die Volksinitiative «Für ein besseres Leben im Alter (Initiative für eine 13. AHV-Rente)» wurde in der Volksabstimmung vom 3. März 2024 angenommen. Mit seiner Botschaft unterbreitet der Bundesrat dem ...

Bern, 16.10.2024 - Arbeitnehmende, die in der 2. Säule in einem sogenannten 1e-Vorsorgeplan mit wählbarem Anlagerisiko versichert sind, sollen ihr Vorsorgeguthaben bei einem Stellenwechsel ...

Bern, 16.10.2024 - Der Bundesrat hat an seiner Sitzung vom 16. Oktober 2024 die Botschaft zur Volksinitiative «Für eine engagierte Schweiz» («Service-citoyen-Initiative») verabschiedet und empfiehlt ...

Bern, 16.10.2024 - Der Bundesrat hat am 16. Oktober 2024 die Botschaft zur Volksinitiative «Für eine Einschränkung von Feuerwerk (Feuerwerksinitiative)» verabschiedet. Er empfiehlt dem Parlament, die ...

Berna, 16.10.2024 - Il 16 ottobre 2024 il Consiglio federale ha licenziato il messaggio concernente l’iniziativa popolare «Per una limitazione dei fuochi d’artificio» (Iniziativa sui fuochi ...

Berne, 16.10.2024 - Le Conseil fédéral a adopté son message relatif à l’initiative populaire fédérale « Pour une limitation des feux d’artifice » (initiative sur les feux d’artifice) le 16 octobre ...

Berne, 15.10.2024 - Des salmonelles ont été mises en évidence dans le produit « BléVita Bio Sandwich Sour Cream - Onion » vendu par Migros. Un risque pour la santé ne pouvant être exclu, l’Office fédé ...

Bern, 15.10.2024 - Im Produkt «BléVita Bio Sandwich Sour Cream Onion», verkauft bei Migros, wurden Salmonellen festgestellt. Eine Gesundheitsgefährdung kann nicht ausgeschlossen werden. Das Bundesamt ...

Berne-Wabern, 15.10.2024 - Au mois de septembre 2024, le nombre de demandes d’asile a reculé par rapport à septembre 2023 : 2363 demandes ont été déposées, soit 1603 de moins qu’à la même période en 2 ...

Von den im September 2024 neu registrierten 2363 Gesuchen (+6,7% gegenüber August 2024) waren 295 Sekundärgesuche. Dabei handelt es sich beispielsweise um Geburten, Familiennachzüge oder ...

Berna-Wabern, 15.10.2024 - Il numero di domande d’asilo registrate a settembre 2024 è stato del 40,4 per cento inferiore rispetto a settembre 2023: diminuito di 1603 unità, si è attestato a 2363 ...