The series follows Chastain's character, known simply as The Savant, as she goes undercover in online forums in extremist, ...