The Housing Bureau invites tenders for the third operation and management contract of Light Public Housing, involving a ...

金融管理局今日連同銀行業推出多項措施，從資金、銀行產品和服務方面進一步支持中小企持續發展，包括釋放銀行資本便利中小企融資需求、預留逾3,700億元專項資金應對中小企融資、增加更多「部分還本」安排選項等。

房屋局就第三份簡約公屋營運及管理服務合約進行招標，12月6日中午12時截標。合約包括營運及管理屯門青福里的簡約公屋項目，提供約1,900個單位，預計明年第四季入伙。

The final register for the 2024 Rural Representative Election, which includes the particulars of registered electors, is ...

Secretary for Health Prof Lo Chung-mau meets a delegation led by Hainan Vice Governor Xie Jing to introduce health and ...

Secretary for Health Prof Lo Chung-mau says the Government welcomes institutes to submit proposals for the development of Hong Kong's third medical school.

醫務衞生局局長盧寵茂今日與海南省人民政府副省長謝京率領的代表團舉行會議，向他們介紹2024年施政報告內有關發展香港成為國際醫療創新樞紐的多項措施，以及香港公立醫院採用《國際醫院評審認證標準（中國）》（2021版）作醫院認證的進展，並探討兩地在醫療衞生 ...

Deputy Financial Secretary Michael Wong says that it is necessary to rename compliant subdivided units as Basic Housing Units to highlight the compliance.

醫務衞生局局長盧寵茂表示，為培育更多醫生，解決人手不足的問題，政府會增加醫科生學額，並籌建第三間醫學院。

消防安全方面，「簡樸房」須設有防火門和耐火間隔牆，走廊也要達足夠寛度。在樓宇單位內的公用走廊或其他地方要設置滅火筒和獨立火警偵測器。每間「簡樸房」內都要設獨立火警偵測器。

Financial Secretary Paul Chan says he is confident that the Government's adjustment of the maximum loan-to-value ratio for all properties to 70% will be conducive to the healthy and stable development ...

施政報告提出放寬物業按揭貸款成數上限，財政司司長陳茂波表示，政府參考一攬子因素，認為有空間將上限回復至2009年開始實施逆周期措施前的水平，以減低對市民正常樓宇買賣活動的影響。